Всем привет!
Как и обещала, я подготовила МК
курточки, которую вы могли видеть в предыдущем посту.
Hello everyone!
As promised, I
have prepared the DIY jacket, which you can see in the previous post.
Нам понадобится:
1.Ткань плащевая 1,5
м.
2. Синтепон.
3. Подкладочная ткань.
4. Фурнитура: кнопки,
нитки.
Я выбрала яркую синюю плащевую
ткань.
Выкройку я конструировала сама.
Я шила по похожей выкройке кофточку, и частично использовала эту выкройку для
пошива куртки.
Я делала по 2 см отступы по
краям и 5 см снизу деталей. На передних
полках, там, где будет у нас застежка, я отступила 12 см.
1. Raincoat
fabric 1.5 m.
2. Synthetic
winterizer.
3. Backing
fabric.
4. Accessories:
buttons, thread.
I chose a bright
blue raincoat fabric.
I designed the
pattern itself. I sewed on like the pattern blouse, and partly used this
pattern for sewing jacket.
I back
down approximately 2cm away from the edge
and 5 cm below the details. Front shelves, where we will have the clasp,
I back down 12 cm.
Теперь нам нужно расчертить все
детали линиями с интервалом 6 см.
Я выбрала синтепон без
подкладки. Раскладываем все детали на синтепоне, лицом вверх, и вырезаем из синтепона идентичные детали,
низ (5 см) не учитываем.
Далее нам нужно прошить эти
полосы. Я сначала сметала детали, чтобы убедиться, что куртка хорошо сидит на
мне, а потом прошила полосы.
Next, we need to
sew these lines. At first I made the lines
and then sew the jacket.
Когда детали готовы, сшиваем
изделие. Не забываем, что у нас есть карманы, оставляем отверстия.
Do not forget that we have pockets, need to leave
holes.
Вырезаем мешковину для карманов
и пришиваем сначала каждую деталь отдельно, а потом сшиваем вместе.
Cut burlap for
pockets and sew first each part separately and then sew together.
Пришиваем рукава.
You can sew the
sleeves already.
Обрабатываем горловину,
вырезаем 3 полукруга для двух передних полок и задней части. Прикладываем к
лицу куртки и пришиваем сначала по отдельности, а потом сшиваем вместе.
Выворачиваем, швы внутри и горловина обработана.
I sewed to neck
three stripes, the two for front and one for rear of the shelves. Than put
stripes to the face side of fabric and sewed separately to each shelf, and then
sewn together. Turned out.
Подкладку я шила по этим же
выкройкам. Пришиваем подкладку к рукавам, а потом к горловине и к полкам, подол.
Не забудьте, оставить небольшое отверстие в подкладке, чтобы была возможность
вывернуть изделие, когда вы пришьете подкладку.
I sewed the lining on the same pattern. Then I sew
the lining to sleeves, and then to the neck and to the shelves, and the hem. Do
not forget to leave a small hole in the lining to be able to turn out a jacket
when you sewed the lining.
Делаем разметку, где должны
быть клепки, пробиваем отверстия специальным инструментом. А потом ставим клепки.
I making the
markup, where should be buttons and making holes with a special tool. And then
put the buttons.
Нереально круто получилось!!!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо)
УдалитьWow that is so cool that you can make it yourself! Come and meet our adventures in Paris at <a href="http://habitatparisien.blogspot.fr »>Paris Living/a>
ОтветитьУдалитьThanx, yes Ican)
УдалитьКуртка супер! И цвет и фасон красивый)
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьTotally cool. I love the shades as well. Thanks for sharing.
ОтветитьУдалитьEye See Euphoria | http://eyeseeeuphoria.com/post/balzary
THANX
УдалитьКуртка просто восхитительная получилась. Невероятно Вам идет. Просто и со вкусом! Подскажите, а к выкройке кофточки вы прибавляли сантиметры, чтобы куртка сидела посвободнее? или изначально выкройка свободной кофты? и, если не секрет, из какого журнала взята оригинальная выкройка?
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте! Спасибо)
УдалитьК выкройке кофточки прибавляла по 1,5 см + 2 см на швы, так как кофточка по фигуре. Для кофты выкройку также делала сама, только вот не знала как сделать часть переда, которая идет по груди, у меня была кофта (покупная) с схожим передком и я просто эту деталь перерисовала и подогнала под выкройку. Как то так)
Ох, ну просто волшебница! спасибо за разъяснения )
УдалитьТатьяна! Вы молодец! Замечательно шьете, успехов!
УдалитьПросто, супер! Ви чарівниця.
ОтветитьУдалитьДякую)
УдалитьТанюшка, куртка супер, даже не сказать, что самостоятельно сшитая, я просто иногда видела МК по таким курткам, у других позорно выходило, а у тебя прямо высший класс!!!! Словно из фешенебельного магазина!!!
ОтветитьУдалитьarcticraspberry.ru