ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЫКРОЕК / ORGANIZER FOR KEEPING PATTERNS

Привет!

Я люблю, чтобы вещи в доме были максимально удобны в использовании. Чтобы это было не только красиво, а и не приносили дискомфорт.

Как вы знаете, я люблю шить и уже как несколько лет я постоянно пополняю свой гардероб вещами своего производства. И за это время накопилось много выкроек, некоторые я использую по несколько раз. 

Раньше все мои выкройки лежали стопкой среди журналов, но так могут затеряться некоторые детали, или, что ещё хуже, перемешаться.

Решение, как хранить выкройки пришло само собой.

Нам понадобится:

• Папка с арочным механизмом
• Много файлов
• Чистая бумага формата А4
• Фломастеры

Hi! I love that the things in the house were the most comfortable to use, and did not bring discomfort.

As you know, I love to sew and have a few years I was constantly fill my wardrobe of things own production. And during that time I have collected a lot of patterns, some I use several times. Before, all my patterns lay among a pile of magazines, but some details may be lost or be mixed.

The decision as to keeping patterns came by itself.

We need:

• Folder with arch mechanism
• Files
• Blank papers A4
• Markers

Выкройки я аккуратно сложила в файлы, и чтобы знать, что и где находится, в каждый файл я вставляю лист бумаги с информацией о выкройке. 

А точнее, я делаю эскиз изделия и откуда выкройка, например, с Бурды, указываю номер журнала. 

Patterns I neatly folded in the files, and that to know where and what is in each file I put a paper with information about the pattern. Or rather, I do a sketch of the thing and where I take the pattern, for example, from Burda magazine then indicate the number.

А на закуску покажу мой вариант хранения нитей.

Предназначено это чудо для хранения бижутерии, чего не придумают предприимчивые китайцы.

Я разложила все нити по цветам и оттенкам, очень удобно, особенно тому, кто часто шьёт. Достаточно всего несколько секунд, чтобы подобрать нить в тон ткани. 

And for a dessert I show where I keeping my threads.

It designed for storage of bijouterie.

I laid out all the threads of colors and shades, very convenient, especially to those who often sew. It takes only a few seconds to tuck up the thread for the fabric.

Надеюсь, была вам полезной!

И у меня для вас вопрос: Как вы храните ваши выкройки? Очень интересно было бы узнать! 

I hope that was helpful to you!

And I have a question for you: How do you keep your patterns? It would be interesting to find out!